-
1 дальний восток
-
2 Дальний Восток
-
3 Дальний Восток
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Дальний Восток
-
4 Дальний Восток
-
5 Дальний восток
-
6 Дальний Восток
-
7 Дальний Восток
геогр. the Far East -
8 дальний восток
-
9 Дальний Восток
2) Geography: Far East (крайняя вост. часть СССР), Far East (общее назв. гос-в и территорий на вост. Азии)3) Diplomatic term: Russian Far East( http://en.wikipedia.org/wiki/Far_East)5) oil&gas: Far East -
10 дальний восток
2) Geography: Far East (крайняя вост. часть СССР), Far East (общее назв. гос-в и территорий на вост. Азии)3) Diplomatic term: Russian Far East( http://en.wikipedia.org/wiki/Far_East)5) oil&gas: Far East -
11 Дальний Восток России
1) General subject: Russian Far East, RFE2) Sakhalin energy glossary: Far East RussianУниверсальный русско-английский словарь > Дальний Восток России
-
12 российский Дальний Восток
oil&gas: Russian Far EastУниверсальный русско-английский словарь > российский Дальний Восток
-
13 восток
Восток (восточные страны) — the East / the Orient
Ближний Восток — Middle / Near East
-
14 восток
1. east2. orientСинонимический ряд:ост (сущ.) остАнтонимический ряд:закат; запад; заход -
15 восток
м.1. ( страна света) eastна восток, к востоку (от) — to the east (of), east(wards) (of); мор. тж. to the eastward (of)
идти, ехать на восток — go* east
Ближний Восток — the Middle East, the Near East
-
16 восток
муж.1) ( страна света)- на восток
- на востоке
- с востока2) ( Восток) ( восточные страны)the East; the Orient обыкн. поэт.Ближний Восток геогр. — the Near East, the Middle East
Дальний Восток геогр. — the Far East
Средний Восток — геогр. the Middle East
-
17 дальний
1. (далёкий, отдалённый) distant, remote; (о пути и т. п.) longдальний путь — long / distant journey
дальнее расстояние — long / great distance
2. ( о родстве) distant♢
Дальний Восток — the Far Eastбез дальних слов — without more / further ado; ( немедленно) without delay
-
18 ближний восток
1. near east2. the Near East -
19 литургический восток
Русско-английский большой базовый словарь > литургический восток
-
20 лицом строго к востоку
Русско-английский большой базовый словарь > лицом строго к востоку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДАЛЬНИЙ ВОСТОК — (англ. Far East франц. Extreme Orient), территория на востоке Азии, на которой расположены восточная часть Российской Федерации (Российский Дальний Восток), восточная часть территории Китая, Корея (Корейская Народно Демократическая Республика и… … Большой Энциклопедический словарь
ДАЛЬНИЙ ВОСТОК — (англ. Far East, франц. Extreme Orient), территория на востоке Азии, на которой расположены восточная часть России (российский Дальний Восток), восточная часть Китая, Корея (КНДР и Республика Корея), Япония; иногда к Дальнему Востоку относят… … Русская история
Дальний Восток — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Far East … Справочник технического переводчика
Дальний Восток — (Far East)Far East, регион Восточной Азии, примыкающий к сев. части Тихого океана и включающий Китай, Японию, Монголию, Северную и Южную Корею и Русскую Сибирь, иногда к нему относят и др. страны Индокитая и Юго Восточной Азии … Страны мира. Словарь
Дальний Восток — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Дальний Восток — (англ. Far East, франц. Extreme Orient), территория на востоке Азии, на которой расположены восточная часть России (российский Дальний Восток), восточная часть Китая, Корея (КНДР и Республика Корея), Япония; иногда к Дальнему Востоку относят… … Энциклопедический словарь
Дальний Восток — ДАЛЬНІЙ ВОСТОКЪ, часть Вост. Азіи, занятая Китаемъ, Кореей, Японіей и Индо Китаемъ, а также вост. азіат. областями Россіи, Забайкальской, Амурской, Приморской, Камчатской и Сахалинской, составляющими такъ наз. русскій Д. В. (см. карту къ слову… … Военная энциклопедия
Far East — Chinese title=Far East float= pic=Far east2.png picc picsize=200px t=遠東 s=远东 l=Far East p=Yuǎn Dōng tp=Yuǎn Dōng j=Yuen5 Dong1 y= hangul=극동 hanja=極東 rr=Geuk Dong mr=Kŭk Tong kanji=極東 kana=きょくとう hiragana=Japanese Hiragana romaji=Kyoku Tō msa=Timur … Wikipedia
Дальний Восток — I Дальний Восток (англ. Far East, франц. Extreme Orient) общее название государств и территорий, расположенных на В. Азии. К Д. В. обычно относят Китай (восточная часть), Корею, Японию, Филиппины, а также крайнюю восточная часть СССР.… … Большая советская энциклопедия
Дальний Восток — I Дальний Восток (англ. Far East, франц. Extreme Orient) общее название государств и территорий, расположенных на В. Азии. К Д. В. обычно относят Китай (восточная часть), Корею, Японию, Филиппины, а также крайнюю восточная часть СССР.… … Большая советская энциклопедия
Russian Far East — Far Eastern Federal District (highlighted) Russian Far East (Russian: Дальний Восток России, tr. Dal’niy Vostok Rossiy, IPA: [ˈdalʲnʲɪj vɐˈstok rɐˈsʲij]) is a term that refers to the Russian part of the Far East, i.e … Wikipedia
